Arthur Barlowe, The First Voyage Made to Virginia

Two English captains, Philip Amadas and Arthur Barlowe, were sent forth in 1594 by the powerful courtier Sir Walter Ralegh to discover territories in North America suitable for colonization. In honor of Queen Elizabeth, who styled herself the "Virgin Queen," Ralegh named the land his captains encountered "Virginia." Barlowe's account of the voyage appeared in Richard Hakluyt's The Principal Navigations, Voyages and Discoveries of the English Nation (1589, with an expanded edition 1598–1600). Thomas Hariot's A Briefe and True Report of the Newfound Land of Virginia (NAEL 8, 1.939-43) appeared in the same collection.

 

[Click on image to enlarge] The second of July we found shoal water, which smelt so sweetly and was so strong a smell as if we had been in the midst of some delicate garden abounding with all kind of odoriferous flowers, by which we were assured that the land could not be far distant. And keeping good watch and bearing but slack sail, the fourth of the same month we arrived upon the coast, which we supposed to be a continent and firm land, and we sailed along the same 120 English miles before we could find any entrance, or river issuing into the sea. The first that appeared unto us we entered, though not without some difficulty, and cast anchor three arquebus-shot >> note 1 within the haven's mouth, on the left hand of the same. And after thanks given to God for our safe arrival thither, we manned our boats, and went to view the land next adjoining and to take possession of the same in the right of the Queen's most excellent Majesty, as rightful Queen and Princess of the same, and after delivered the same over to your use, according to her Majesty's grant and letters patents, >> note 2 under her Highness's Great Seal. Which being performed, according to the ceremonies used in such enterprises, we viewed the land about us, being whereas we first landed very sandy and low towards the waterside, but so full of grapes as the very beating and surge of the sea overflowed them. Of which we found such plenty, as well there as in all places else, both on the sand and on the green soil on the hills, as in the plains, as well on every little shrub, as also climbing towards the tops of high cedars, that I think in all the world the like abundance is not to be found. And myself having seen those parts of Europe that most abound, find such difference as were incredible to be written.

We passed from the seaside towards the tops of those hills next adjoining, being but of mean height, and from thence we beheld the sea on both sides, to the north and to the south, finding no end any of both ways. This land lay stretching itself to the west, which after we found to be but an island of twenty leagues long and not above six miles broad. Under the bank or hill whereon we stood, we beheld the valleys replenished with goodly cedar trees, and having discharged our arquebus-shot, such a flock of cranes (the most part white) arose under us, with such a cry redoubled by many echoes, as if an army of men had shouted all together.

This island had many goodly woods, and full of deer, coneys, >> note 3 hares, and fowl, even in the midst of summer, in incredible abundance. The woods are not such as you find in Bohemia, Moscovia, or Hyrcania, >> note 4 barren and fruitless, but the highest and reddest cedars of the world, far bettering the cedars of the Azores, of the Indies, or of Lybanus, >> note 5 pines, cypress, sassafras, the lentisk or the tree that beareth the mastic, >> note 6 the tree that beareth the rind of black cinnamon, of which Master Winter brought from the Straits of Magellan, and many other of excellent smell and quality. >> note 7

We remained by the side of this island two whole days before we saw any people of the country. The third day we espied one small boat rowing towards us, having in it three persons. This boat came to the land's side, four arquebus-shot from our ships; and there two of the people remaining, the third came along the shore side towards us, and we being then all within board, he walked up and down upon the point of the land next unto us. Then the master and the pilot of the Admiral, Simon Ferdinando, and the captain, Philip Amadas, myself, and others, rowed to the land; whose coming this fellow attended, never making any show of fear or doubt. And after he had spoken of many things not understood by us, we brought him, with his own good liking, aboard the ships, and gave him a shirt, a hat, and some other things, and made him taste of our wine and our meat, which he liked very well. And after having viewed both barks he departed and went to his own boat again, which he had left in a little cove or creek adjoining. As soon as he was two bow-shot into the water he fell to fishing, and in less than half an hour he had laden his boat as deep as it could swim, with which he came again to the point of the land, and there he divided his fish into two parts, pointing one part to the ship and the other to the pinnace. >> note 8 Which, after he had (as much as he might) requited the former benefits received, he departed out of our sight.

The next day there came unto us divers boats, and in one of them the king's brother, accompanied with forty or fifty men, very handsome and goodly people, and in their behavior as mannerly and civil as any of Europe. His name was Granganimeo, and the king is called Wingina; the country, Wingandacoa (and now, by her Majesty, Virginia). The manner of his coming was in this sort: he left his boats all together, as the first man did, a little from the ships by the shore, and came along to the place over against the ships, followed with forty men. When he came to the place, his servants spread a long mat upon the ground, on which he sat down, and at the other end of the mat four others of his company did the like. The rest of his men stood round about him somewhat afar off. When we came to the shore to him, with our weapons, he never moved from his place, nor any of the other four, nor never mistrusted any harm to be offered from us; but, sitting still, he beckoned us to come and sit by him, which we performed. And, being set, he made all signs of joy and welcome, striking on his head and his breast and afterwards on ours, to show we were all one, smiling and making show the best he could of all love and familiarity. After he had made a long speech unto us we presented him with divers things, which he received very joyfully and thankfully. None of his company durst speak one word all the time; only the four which were at the other end spake one in the other's ear very softly.

The king is greatly obeyed, and his brothers and children reverenced. The king himself in person was at our being there sore wounded in a fight which he had with the king of the next country, called Wingiana, and was shot in two places through the body, and once clean through the thigh, but yet he recovered. By reason whereof, and for that he lay at the chief town of the country, being six days' journey off, we saw him not at all.

After we had presented this his brother with such things as we thought he liked, we likewise gave somewhat to the other that sat with him on the mat. But presently he arose and took all from them and put it into his own basket, making signs and tokens that all things ought to be delivered unto him, and the rest were but his servants and followers. A day or two after this we fell to trading with them, exchanging some things that we had for chamois, buff, and deer skins. When we showed him all our packet of merchandise, of all things that he saw a bright tin dish most pleased him, which he presently took up and clapt it before his breast, and after made a hole in the brim thereof and hung it about his neck, making signs that it would defend him against his enemies' arrows. For those people maintain a deadly and terrible war with the people and king adjoining. We exchanged our tin dish for twenty skins, worth twenty crowns or twenty nobles; and a copper kettle for fifty skins, worth fifty crowns. They offered us good exchange for our hatchets and axes, and for knives, and would have given anything for swords; but we would not depart with any.

* * *

We found the people most gentle, loving, and faithful, void of guile and treason, and such as live after the manner of the golden age. >> note 9 The people only care how to defend themselves from the cold in their short winter, and to feed themselves with such meat as the soil affordeth; their meat is very well asodden, >> note 10 and they make broth very sweet and savoury. Their vessels are earthen pots, very large, white, and sweet; their dishes are wooden platters of sweet timber. Within the place where they feed was their lodging, and within that their idol, which they worship, of which they speak incredible things. While we were at meat, there came in at the gates two or three men with their bows and arrows from hunting, whom when we espied we began to look one towards another, and offered to reach our weapons. But as soon as she >> note 11 espied our mistrust, she was very much moved, and caused some of her men to run out, and take away their bows and arrows and break them, and withal beat the poor fellows out of the gate again. When we departed in the evening and would not tarry all night, she was very sorry, and gave us into our boat our supper half-dressed, pots and all, and brought us to our boat's side, in which we lay all night, removing the same a pretty distance from the shore. She perceiving our jealousy >> note 12 was much grieved, and sent divers men and thirty women to sit all night on the bank's side by us, and sent us into our boats fine mats to cover us from the rain, using very many words to entreat us to rest in their houses. But because we were few men, and if we had miscarried the voyage had been in very great danger, we durst not adventure anything, although there was no cause of doubt. For a more kind and loving people there cannot be found in the world, as far as we have hitherto had trial.

* * *

We brought home also two of the savages, being lusty >> note 13 men, whose names were Wanchese and Manteo.


© 2010 W.W. Norton and Company :  Site Feedback  :  Help  :  Credits  :  Home  :  Top of page    
Home