Jan Harold Brunvand
Too Good to be True
An excerpt
Chapter One
Jumping to Conclusions
If you wanted to invent new urban legends, you might start by
imagining ways that people could be led astray by jumping to conclusions.
Your UL characters could completely misinterpret, say, a faithful wife's
unexpected behavior, or a beautiful secretary's intentions, or a pet's sudden
death. The poor schnook in your legend could then end up destroying his
own new car, or disrobing for his office's surprise birthday party, or sending
her dinner guests to the hospital for an unnecessary stomach pumping.
To prove not only that this principle governs some legends, but also that
the stories themselves are much better than mere plot summaries, see the
tellings of "The Solid Cement Cadillac," "Why I Fired My Secretary," and
"The Poisoned Pussycat at the Party."
All of the legends in this chapterand many morecenter on the natural
human tendency to jump to conclusions even when the evidence is
ambiguous. A couple of hot new stories follow this same logic, or illogic,
if you will. Number one. A guy gets a new computer and calls the manufacturer's
technical support to complain that his cup holder is stuck. Cup
holder? He mistook the function of the built-in CD-ROM tray. (I give the
full story in the introduction to Chapter 14, "Baffled by Technology.")
Number two: A new secretary told to order more fax paper for the office
calls the supplier and asks them to fax her a few dozen sheets until the
larger order can be filled.
Did many of the classic urban legends actually start that way? Frankly,
my friends, I don't know. After nearly two decades of collecting and studying
this vibrant genre of modern folklore, I'm still pretty much in the dark
about how such tales originate. It was the same with Bill Hall, a columnist
for the Lewiston (Idaho) Morning Tribune, who wrote this a few years
ago:
It's a question as eternal as where dirty jokes come from: Where do
those untrue stories of amazing things that allegedly happened to someone
in your town come from? ... The same stories surface and resurface
over the years [and] ... most of the people who spread the phony stories
believe them to be true.
But if Bill Hall and Iand other journalists and folkloristsare unsure
about the ultimate origins of urban legends, we agree on the likely process
of how they develop in oral tradition, and this too involves faulty reasoning.
Somehow a story gets started, and then, as Hall perceptively wrote:
It's a funny yarn so it passes quickly from person to person. And each
one accidentally embellishes it a bitjumping to the conclusion, for
instance, that it happened to someone right here in this town.
That Bill Hall heard urban legends way out in Lewiston, Idaho, hardly
a metropolis, proves how widespread these stories are nowadays. And his
apt observation of how "jumping to conclusions" works in the stories
proves that human psychology operates similarly on modern legends
wherever they are told. The human impulse in Bill Hall's example is to
make the stories more personal and local; in my view, we should also note
the impulse to formulate theories even on bad premises.
Folklorists call the process of story reinvention in oral tradition "communal
re-creation," but describing it as simply passing stories along with
an occasional teller jumping to the wrong conclusion will work just fine,
too. You can easily imagine that's what was going on in the invention and
development of the following specimens.
"Miracle at Lourdes"
An Irish Catholic woman, because of poor health, traveled to France in
order to visit the famous shrine to the Blessed Virgin Mary at Lourdes. The
spring water there is renowned for its miraculous healing powers.
The woman became very tired during the long wait at the grotto for the
blessing of the sick to begin. And since there happened to be an empty
wheelchair among the crowds of pilgrims, she sat down in it for a rest.
As a priest finally approached to give the healing blessing, the woman
stood up from the chair to meet him. And immediately when the people saw her
rising, everybody started to claim that it was a miracle.
Crowds gathered around her, and they started to push and shove, wanting to
touch her. In all this commotion, and with all the pushing and shoving, the
woman fell and broke her leg. So the poor woman came home from Lourdes with a
broken leg.
"The Brain Drain"
One scorching day a woman pulled into a parking spot at a supermarket
and noticed that the woman in the next space was slumped rigidly
over her steering wheel holding one hand up to the back of her
head. She felt concerned for the other woman, but went on with her
shopping. When she returned to her car with her groceries, the other
woman was still sitting in the same positionhand up to the back of
her head and bent over her steering wheel.
So the first woman tapped on the window and asked if the other woman
needed any help. Was she feeling all right?
"Please call 911," she gasped, "I've been shot and I can feel my brains
coming out!"
Then the first woman noticed a grey sticky substance oozing out
between the other woman's fingers, so she ran back into the store, phoned
for help, and notified the store's manager.
When the paramedics arrived they carefully pried the woman's fingers
from the back of her head, examined the injury, and checked the rest of
the car. Then they started laughing. The paramedics explained that a canister
of Pillsbury Poppin' Fresh(r) biscuit dough on the top of her grocery
bag in the back seat had exploded in the heat. The metal lid on the tube
had struck the woman on the back of her head, and the top biscuit had
shot out and stuck to her hair.
The sales receipt in the woman's groceries showed that she had sat
there for one and a half hours before anyone had stopped to offer help.
The manager gave her a new can of biscuit dough.
This story became popular during the long, hot summer of 1995 and continued
to circulate through the following year. A "joke" version developed on the
Internet, beginning "Beware the Dough Boy. My friend Linda went to Arkansas last
week to visit her in-laws...." The comedian Brett Butler, among other media
personalities, delighted in retelling "The Biscuit Bullet Story," sometimes
as a supposedly true story. The "leaky brain" motif occurred in several old,
traditional folktales, one of which may have mutated into the modern
legend. I provide a complete history in The Truth Never Stands in the Way of
a Good Story.
"The Solid Cement Cadillac"
A cement-truck driver cut through his own neighborhood one day while
delivering a load of ready-mix, and he was surprised to see a new
Cadillac convertible standing in his driveway. He parked his truck,
sneaked up to the kitchen window, and spied his wife inside talking to a
strange man.
Suspecting that his wife was cheating on him, the driver backed his
truck up to the Caddy and dumped the full load of wet concrete into it.
The Cadillac sank slowly to the pavement like the mother of all low riders.
That evening the man came home and found his wife hysterical, with
the now-solid Cadillac being towed away. Through her tears she
explained how that morning the dealer had delivered the new car that she
was going to give her husband for his birthday. She had been scrimping
and saving for years to buy him his dream car.
Technically, this legend should he titled "The Solid Concrete
Cadillac," since cement is merely the grey powder that, when mixed with
aggregate [sand and gravel] and water, bardens into concrete. But "cement" is
the folk term for the finished product. This story has circulated in many
communities for decades, sometimes claimed to have happened locally as long ago
as the 1940s. In an alternate version, the car was won in a lottery. An
authenticated instance of an actual concrete-filled car was reported in the Denver Post in August 1960, but the car was a DeSoto, and there was no
jealousy motive involved. A 1970 article in Small World, a magazine for
Volkswagen owners, claimed that a prototype of the legend, involving a
garbage-truck driver emptying his load into a Stutz Bearcat, was told in the
1920s, but we have no concrete proof of when and where this story originated.
"The Package of Cookies"
Who's Sharing What with Whom?
A woman was out shopping one day and decided to stop for a cup of coffee.
She bought a little bag of cookies, put them into her purse, and
then entered a coffee shop. All the tables were filled, except for one at
which a man sat reading a newspaper. Seating herself in the opposite chair,
she opened her purse, took out a magazine, and began reading.
After a while, she looked up and reached for a cookie, only to see the
man across from her also taking a cookie. She glared at him; he just smiled
at her, and she resumed her reading.
Moments later she reached for another cookie, just as the man also took
one. Now feeling quite angry, she stared at the one remaining cookiewhereupon
the man reached over, broke the cookie in half and offered her
a piece. She grabbed it and stuffed it into her mouth as the man smiled at
her again, rose, and left.
The woman was really steaming as she angrily opened her purse, her
coffee break now ruined, and put her magazine away. And there she saw
her own bag of cookies. All along she'd unknowingly been helping herself
to the cookies belonging to the gracious man whose table she'd shared!
From The Pastor's Story File, Number 1, November 1984, credited to a
United Church of Christ minister from West Virginia who heard it from a
missionary to Japan at a church conference. The chain of retellings, plus the
certainty of other ministers adding the story to their repertoires, indicate one
way that this popular legend has spread. Known in England since the early 1970s
as "The Packet of Biscuits," the story has endless variations. Sometimes the
shared food is a Snickers or a Kit Kat candy bar, and often there is
considerable social distance between the participants, a punk rocker and a
little old lady, for instance, or a pair of high- and low-ranking military
officers. British science-fiction author Douglas Adams incorporated the story
into his 1984 book So Long, and Thanks for All the Fish. Another version
of the story provided the plot of The Lunch Date, an Oscar-winning short
film of 1990, and the legend separately inspired Boeuf Bourgignon, an
independent Dutch film first shown in Europe in 1988. Ann Landers published a
letter containing a Canadian version of this story in her November 11, 1977,
column. In the May 25, 1998, "Metropolitan Diary" feature in the New York
Times a reader reported yet another "Package of Cookies" incident with the
same old familiar details, but this time supposedly having happened to the
reader's aunt. Obviously, this is too good to be true, so to avoid embarrassing
her, I am not repeating the name of the contributor.
"The Tube on the Tube"
A man working in a small office on an upper floor of a Manhattan
skyscraper was exasperated one day when the lone fluorescent tube in
his light fixture burned out. Rather than bothering the maintenance crew,
who always gave him a hard time about fixing anything, he went out and
bought a new tube and replaced the burned-out one himself.
Then he had the problem of disposing of the old tube: it was too long
to leave in the wastebasket, and he didn't want it there for the janitor to
find. So he decided to carry the tube out of the building at quitting time
and leave it in a Dumpster.
But he still had not found a Dumpster by the time he got to his subway
station, so the man, holding the fluorescent tube uprightlike a shepherd's
staffhoping to disturb as few people as possible, boarded his
homeward-bound car. As he rode, several other people got on, saw no
open seats, and grabbed hold of the tube, believing it to be a pole in the
subway car.
When the man reached his stop, several other hands were still gripping
the tube, so he shrugged, released his own grip, and quietly left the car.
Although this is hardly a popular urban legendI've heard it just a few
times with little variationit's one of my favorite stories. My invented title
fits London's "tubes" better than New York City's subways, but I have no
evidence that it was ever told in England. In fact, several people told me they
believe they read it in the "Life in These United States" section of
Reader's Digest. That's no guarantee that the story has any truth to it, of
course, and its details seem highly unlikely.
"The Surpriser Surprised"
Version #1: "Why I Fired My Secretary"
Two men sat at the club, and one said, "Say, how is that gorgeous secretary
of yours?"
"Oh, I had to fire her."
"Fire her? How come?"
"Well, it all started a week ago last Thursday, on my 49th birthday. I
was never so depressed."
"What has that got to do with it?"
"Well, I came down for breakfast and my wife never mentioned my
birthday. A few minutes later, the kids came down and I was sure they
would wish me a Happy Birthday, but not one word. As I say, I was most
depressed, but when I arrived at the office, my secretary greeted me with
`Happy Birthday,' and I was glad someone remembered.
"At noon time she suggested that it was a beautiful day and that she
would like to take me to lunch to a nice intimate place in the country.
Well, it was nice and we enjoyed our lunch and a couple of martinis. On
the way back, she said it was much too nice a day to return to the office,
and she suggested that we go to her apartment where she would give me
another martini. That also appealed to me, and after a drink and a
cigarette, she asked to be excused while she went into the bedroom to
change into something more comfortable.
"A few minutes later, the bedroom door opened and out came my secretary,
my office staff, my wife and two kids, with a birthday cake, all
singing `Happy Birthday.'
"And there I sat with nothing on but my socks."
Anonymous photocopiesXeroxloreof this classic spicy tale are sometimes
headlined "The Boss" or "The 49th Birthday", folklorists sometimes call it "The
Nude Surprise Party." The story has been around since at least the 1920s. Ann
Landers first printed a version sent to her by a reader in a 1976 column, and
she liked the story well enough to reprint it twice more, in 1993 and 1996.
Another version made the rounds in newspapers in 1982 via reprints of a Los
Angeles Times business column reporting stories told at a local conference
of realtors. In the March 1997 issue of Reader's Digest yet another
variation appeared, billed as a true story that happened to the former boss of a
reader from San Diego.
Version #2: "The Engaged Couple"
A young couple, engaged to be married, had scheduled a premarital counseling
session with a minister. But they failed to show up, so the next
morning the minister called the bride-to-be's home.
"She's in the hospital," the young woman's mother told the minister.
"She would probably like to tell you herself why she didn't make it to her
session yesterday."
So the minister went to the hospital, and there he found the young
woman in traction with a broken leg and collarbone. But, as she explained
the situation, the accident had left her feeling more embarrassed than
pained.
She said that her parents had been out of town for the weekend, and
they asked her to house-sit. So she and her fiancé decided that this would
be a perfect chance to "practice for their honeymoon." So as soon as her
parents left, the couple set about practicing in her parents' bedroom.
Not long afterward the phone rang. It was her mother, in a panic. She
said she had left the iron on in the basement, and would they please turn
it off?
The fiancé playfully picked her up and carried her to the top of the
basement stairs. Both of them were still naked. When she switched on the
lights, shouts of "Surprise! Surprise!" came from the basement. Her parents
were standing at the bottom of the stairs, along with relatives, in-laws, and
friends. It was a surprise wedding shower.
The shock was too much for the fiancé, and he dropped the girl and
fled up the stairs and out of the house. She rolled down the stairs and lay
there naked, while her family gaped. Her grandmother reached for her
heart medicine. Everyone was too shocked even to cover the girl.
Sent to me in 1987 by a woman in Fort Wayne, Indiana, who heard it from her
niece to whom it was told by a minister. The typical ending has the boy carrying
the girl piggyback down the stairs; after the lights come on, usually it's said
that "The girl went crazy, and the boy left town." Among the shocked guests,
often, is their minister, but this time he's involved otherwise in the story.
"Practicing for their honeymoon" is a euphemism unique to this telling. A
discreet version was incorporated into an episode of Newhart in November
1982: Bob's wife, wearing a filmy nighty, descends the stairs to their
rendezvous beside the fireplace, and guests at the planned surprise party take
flash photos of her shocked response when the lights come on. There's a related
legend of nudity involving a dog and peanut butter that bas been very popular
lately. You can find it in the introduction to Chapter 5, "Sexcapades."
Version #3. "The Fart in the Dark"
Once upon a time there lived a man who had a maddening passion for
baked beans. He loved them, but they always had a very embarrassing and
somewhat lively effect on him. Then, one day, he met a girl and fell in
love. When it was apparent that they would marry, he thought to himself,
"She is such a sweet and gentle girl, who will never go for this kind of
carrying on." So he made the supreme sacrifice and gave up eating beans.
They were married shortly thereafter.
Some months later his car broke down on the way home from work,
and since they lived in the country he called his wife and told her that he
would be a little late because he had to walk home. On his way, he passed
a small cafe and the odor of freshly baked beans was overwhelming. Since
he still had several miles to walk, he figured that he would work off the ill
effects before he got home, so he stopped at the cafe. Before leaving he
ate three large orders of baked beans.
All the way home he putt-putted, and after arriving he felt reasonably
safe that he had putt-putted his last. His wife seemed somewhat agitated
and excited to see him and she exclaimed delightedly, "Darling, I have
the most wonderful surprise for dinner tonight." She then blindfolded
him and led him to his chair at the head of the dining table. He seated
himself and just as she was ready to remove the blindfold, the phone
rang. She made him vow not to touch the blindfold until she returned,
then went to answer the phone.
Seizing the opportunity, he shifted his weight to one leg and let go. It
was not only loud, but ripe as rotten eggs. He took the napkin from his
lap and vigorously fanned the air about him. Things had just returned to
normal when he felt another urge coming on him, so he shifted his weight
to the other leg and let go again. This was a true prize winner. While
keeping his ear on the conversation in the hall, he went on like this for ten
minutes until he knew the phone farewells indicated the end of his freedom.
He placed his napkin on his lap and folded his hands on top of it,
smiling contentedly to himself, and was the very picture of innocence
when his wife returned, apologizing for taking so long.
She then asked him if he had peeked, and he, of course, assured her
that he had not. At this point she removed the blindfold, and there was
his surprisetwelve dinner guests seated around the table for his birthday
dinner.
This version is another anonymous piece of Xeroxlore that elaborates on
earlier earthy tellings with fairy tale-like language and structure. The legend
gained some respectability from its inclusion in Carson McCullers's 1940
book The Heart is a Lonely Hunter. More recent versions of the story set
the action in a darkened car with a double-dating couple seated in back who
overhear the girl's flatulence; the same variation inspired a short film shown
in 1997, entitled The Date.
"The Hairdresser's Error"
A woman hairdresser in a big city is the last person in the shop one
evening, just tidying up the place before going home. A distinguished-looking
man in a three-piece suit taps on the door and begs her to reopen
the shop and cut his hair. He explains that he has an important business
meeting in the morning and needs to look neat for it. After some pleading,
plus offering to pay double her usual price, the man convinces the
hairdresser to let him in, against her better judgment, and to give him an
after-hours haircut.
The hairdresser has pinned a sheet around his neck and turned to get
her comb and scissors. When she turns back towards him, she notices a
rhythmic motion under the middle of the sheet in the area of the man's
lap, and she panics, thinking she may have a sexual deviant or worse in the
chair.
She grabs a hair dryer and beans the man as hard as she can, knocking
him unconscious; then she dials 911 and screams for help. When the
police arrive they find the man still out cold with the hairdresser standing
guard, still wielding her weapon. They remove the sheet and findthat
he had only been cleaning his glasses. When the man recovers consciousness,
he promises to sue the hairdresser for an unprovoked attack.
I heard this story from several locations in 1986, and also have heard of
prototypes from England. In some versions the hairdresser holds a straight razor
to the man's throat and whips off the sheet. In one from New Zealand the
hairdresser takes a swipe at the lump in the middle of the sheet with a
hairbrush, and the man shouts, "I was only cleaning my spectacles, you idiot!"
In 1989 a bookstore clerk in Minneapolis assured me that the incident
had actually occurred in St. Paul. In 1996 I heard from United Airlines pilot
Capt. David L. Webster IV of "The Flight Attendant's Error": a female attendant
asks the captain to speak to a man in the coach section who seems to be
masturbating under a blanket. The captain checks, only to find that he has been
trying to get a roll of film unjammed from his new camera.
"The Stolen Wallet"
A New York City office worker is on his regular jogging route in Central
Park early one morning before going to work when he is bumped rather
hard by another runner. Instinctively, he reaches for his wallet and discovers
that it is not in his pocket.
Determined not to be a victim, the man races back to the supposed
pickpocket, grabs him vigorously, shakes him, and snarls through
clenched teeth, "Give me that wallet!"
The other man, highly intimidated, hands over a wallet.
When the office worker arrives at work and has washed up and changed
clothes, he is just telling his coworkers about the incident when his telephone
rings. It's his wife on the phone, saying that she hopes he can borrow
money for lunch, because he had forgotten his wallet on the dresser
that morning.
In variations of this story the confrontation takes place on a bus or
subway, and the stolen item may be a watch. At least with a wallet the unwitting
thief can identify his victim from its contents and return the stolen goods! The
wallet version was incorporated into the 1975 film The Prisoner of Second
Avenue, starring Jack Lemmon, based on a Neil Simon play. I have a report of
a keynote speaker at a conference claiming that he himself had been
the unwitting thief the night before and concluding his anecdote saying, "And
now if [John Doe.], who is also at this conference, will come forward, I'd like
to return his wallet." A version published in New York magazine in 1987
has a Spanish-speaking victim crying "¡Es mio! ¡Es mio!" to the uncomprehending
English-speaking thief. A version published in Germany in 1967 ends with the
thief exclaiming, "Mein Gott, ich bin ja ein Taschendieb!" (My God, I'm a
pickpocket!) A "Moon Mullins" comic strip of 1935 proves that the stolen-watch
version goes far back, but European versions are even older, as the following
example demonstrates.
An Englishman managed to get aboard a crowded car one evening and
was obliged to stand on the back platform. He was very nervous and
imagined that one neatly dressed little man avoided his eyes. Reaching
down for his watch, he found it missing. Just after that the little man got
off the car. The Englishman followed quickly and the little man began to
run. The Englishman finally caught him in a yard hiding behind a pile of
wood. He said in a commanding voice: "Watch! Watch!" The little man
promptly handed over a watch.
Safe at home the Englishman found his own watch on his dresser where
he had carelessly left it in the morning and a strange watch in his pocket.
Very much upset by what he had done, he advertised in the papers and in
due time the little man appeared. The Englishman began an elaborate
apology, but the little man shut him off. "It's quite all right," he said, "what
worried me that night was that I was carrying 3,000 rubles and I was afraid
you would demand those."
This account is from Louise Bryant, Six Red Months in Russia: An
Observer's Account of Russia Before and During the Proletarian Dictatorship
(originally published in 1918), p. 270.
"The Mexican Pet"
A couple from New York are on vacation in Florida. One day they take a
rented boat out on the bay to go fishing. Off in the distance across the
water they see something small bobbing in the waves, and as they move
closer they see that it's a pathetic-looking little dog clinging for dear life
to a piece of driftwood. The poor creature is shivering and evidently
scared out of its wits. It whines and squeaks pitifully as they fish it out of
the sea and bring it aboard.
The couple take the little dog home, dry it off, and feed it, and they run
an ad in a local paper: "Foundsmall dark brown hairless dog with long
tail. No collar." But nobody responds to the ad, and they take the little dog
home with them when they return to New York.
The second day after they have returned home, coming back from
work in the evening, they find that their new pet has had a fight with their
cat, chewing the kitty's fur up pretty badly (in some versions, killing and
partially eating the cat). They take both pets (or just the survivor) to
the vet, who takes one look at their new pet and asks them, "Have you ever
heard this dog bark?"
"No," they admit, "it never does bark exactly; it just sort of squeaks."
"The reason for that," explains the vet, "is that this is not a dog. It's a
Haitian rat!"
(In other versions the vet immediately kills the new pet, then explains
what it really is.)
This little parable, with its obvious reference to illegal Haitian refugees
arriving on the Florida coast, started circulating in the early 1990s. In San
Francisco at the same time the lost "dog" turned out to be a Chinese rat,
referring to the West Coast smuggling of illegal Asian immigrants. The earlier
version that gave the legend its name, however, was about a "Chihuahua" adopted
by an American couple vacationing in Mexico. In 1987 the Rumor Control Center of
Baltimore, Maryland, was flooded with calls about a Norwegian rat that had
arrived on a freighter and was adopted by a couple who believed it to be a
Chihuahua. Besides Central and South American rats, other folkloric species
mentioned are Himalayan beach rats, swamp rats, "Wampus" rats, and "Coco" rats.
European versions of the story describe a Dutch couple adopting an "Egyptian
Pharaoh Rat" or a Spanish couple returning from vacation in Thailand with a pet
rat that looked like a Yorkshire terrier. The tabloids have exploited this
legend under such headlines as "Our New Puppy Is a Killer Rat!" As recently as
August 1996 a reputable news agency circulated a widely printed story about a
Ukrainian couple who had adopted a pet that resembled a bull terrier puppy but
turned out to be a Pakistani rat.
"The Hare Dryer"
As told by Johnny Carson
There's a story going around. I told it yesterday to Peter and Freddy. They
had heard it. I thought it was a real story, but apparently it's one of those
stories that makes the rounds and comes up every few years, and my
neighbor, whom I play tennis with, Howard Smith, told it to me. About
the lady whose rabbit died? (To audience) Have you heard it? (Chorus of
"nos" with perhaps a few "yeahs.") It's a funny story.
Now the way they told it, this neighbor of their'sapparently hadthe
people who lived next doorthe little daughter, had a rabbit, and the
guy who lived next door had a Rottweiler dog. And one morning his
Rottweiler comes in and it's got the rabbit in its mouth, and the rabbit is
dead. (Laughter) And the guy doesn't know what he's gonna do; he knows
the little girl loves her rabbit. Soapparently the rabbit, there's no blood
on it, but the neck, he thought, had been broken by the dog.
So he takes the rabbit and he cleans it up. He even takes a hair, a hand
uh (Ed McMahon: hair dryer) a hair dryer. Fluffs it all up very nice,
takes it over and puts the rabbit back in the cage, thinking the people will get
up the next day and see the rabbit and think it justthe rabbit maybe died
of a heart attack or something, and won't realize that the guy's dog had
killed the rabbit.
Ed: Right.
Johnny: All of a sudden he hears a scream ... he runs out next door, and
the lady is there. He says, "What's wrong?"
She says, she's almost hysterical, she says, "My little daughter's rabbit died
yesterday, and we buried it, and it's back!" (Extended laughter.
Camera zooms back to show Ed and Johnny laughing heartily.)
Now I don't know if that's true, but that is a great story.
Ed: Great, oh ...
Johnny: Apparently the dog had dug it up, you know, he puts it back, and
you see that lady the next day ... (Gestures of shock and dismay)
Ed: Oh!
Johnny: It's like Friday the 13th.
Tonight Show, January 1989. This legend had become so popular the previous
year that I dubbed 1988 "The Year of the Rabbit." Here Johnny repeats on air a
"true" story that he had heard from a neighbor and bad earlier told to a couple
of Tonight Show staff members. His performance now was for Ed McMahon,
the studio audience, and his vast television audience. Oddly, Johnny muffed the
key term "hair dryer" and failed to exploit the obvious pun that I've used as
the title for the legend. But his delivery, timing, gestures, and facial
expressions were perfect, as usual. Surely many who heard him tell it
had heard the story before, and doubtless many, many other people repeated the
story the next day.
As told by Michael Landon to Johnny Carson
(Just introduced as the first guest, sits, runs his hands through his hair,
shakes his head.) Oh, boywhat a week I had!
Johnny: Yeah?
Michael: I had a terrible experience. You know I moved in to the ranch.
Johnny: Oh, you finally moved into your place?
Michael: Moved to the ranch; I'm in this smaller place until they finish the
other. Wanna move in, get the kids used to it, get to know the neighbors.
Well, I've got the nicest neighbors, right. And I've gotyou know
all the pets I've gotI've got parrots, I've got dogs, I've got horses.
The next door neighbor familyit's a husband, wife, and two kids,
they have one peta rabbit. Right? Beautiful rabbit.
They go away skiing for a weekend. And I go out to get the paper
Saturday morning. My dog, Albert, is sitting by the front steps, and he's
got the rabbit in his mouth. (Laughter)
Now what do I do? I get the dog, I take it in the house, the kids
start to ... "Oh my God," I said. "Look, we cannot tell them. These
are our new neighbors. You can't tell them that my dog killed their
rabbit."
I'm gonna live a lie. I take the rabbit in the kitchen, I wash the rabbit
offhe's got a lot of dirt on him. I blow-dry the rabbit. (Laughter)
I sneak into his yard, and I put the rabbit back into the hutch.
Monday morning, I go out to get the paper, there he is. Waves. He's
a wonderful guy. I say, "How was the weekend?" I'm playing it cool,
"Skiing good?"
"Yeah, powder, beautiful," he said. "But, boy, a weird thing happened
over the weekend."
I said, "Oh, what was that?"
He said, "Well you know that rabbit I had?"
"Rabbit? Oh, yeah, you have a rabbit, yeah."
He said, "Well the strangest thing happened." He said, "The rabbit
died on Friday, and the family and I went out and buried it." (Laughter)
Said, "I came home and this morning it was in the hutch again. Clean
as could be."
Believe it or stuff it!
Johnny: (echoing) or stuff it! We'll be right back. (Extended laughter.
Camera zooms back, and fades to commercial break)
Tonight Show, April 1989. Despite having told his own version of the same
story just three months earlier, Johnny gave no hint that he'd heard this one
before. Landon adroitly converted the legend to a supposed personal experience
story, then dropped his serious demeanor at the end to repeat a line from a
skit, "Believe It or Stuff It," that Johnny had just performed. Although this
telling has all the earmarks of a scripted comedy routine, Landon's manner was
convincing and innocent throughout. One "folk" version of "The Hare Dryer"
describes a baby-sitter who washes the dead bunny in Woolite, then hangs
it by its ears in the shower to dry.
"The Air-Freighted Pet"
As told by Paul Harvey
Joe Griffith of Dallas informs our For What It's Worth Department ...
of the airline baggage handlers who retrieved an animal carrier in the
luggage bay of an airliner....
But the dog in it was dead.
With visions of lawsuits dancing in their heads they advised the woman
passenger that her dog had been mis-sent to another destination....
Promised they would find it.
They disposed of the dead dog.
Meanwhile they set out to search animal welfare agencies for a look-alike
live dog.
They found one.
An airline baggage handler put the substitute dog in the animal carrier
with the lady's name and address on itdelivered it to her front door.
She took one look and said, "That's not my dog!"
She said, "My dog is dead; I was bringing it home for burial."
April 30, 1987
Paul Harvey's For What It's Worth (1991), edited by Paul Harvey, Jr., p. 67.
In his trademark telegraphic style, Paul Harvey retells what he describes in
this book as a "truth-is-funnier-than-fiction" story sent in by a listener.
There are many other baggage-handler versions of this popular legend, varying as
to place, description of the pet, and reaction of the owner. In July 1988
the Willamette (Oregon) Week free newsweekly reported that former Marine
Lt. Col. Oliver North, star of the Iran-Contra hearings, had told the same story
during a lecture in Portland, Oregon. Rural and foreign prototypes for the
"resurrected pet" theme go back at least to the 1950s, and these stories
probably gave rise to "The Hare Dryer" legend quoted above.
"The Poisoned Pussycat at the Party"
A woman had just put the final touch on her preparations for an elegant
buffet dinner in her palatial home by adding as the centerpiece to the
table a large baked salmon. The doorbell rang as the first guests arrived,
and the woman turned away from the table for a moment. Then, hearing
the maid answer the ring, she turned and took one more look at the buffet.
To her horror, she saw that her cat had jumped up on the table and was
nibbling at the salmon. She snatched the cat from the table, tossed it out
the back door, and hurriedly put a lemon slice and some parsley over the
bite marks. Then she composed herself and went out to the entry to greet
her guests.
The party was a great success, and everybody complimented her on the
meal, the salmon in particular. But later as the house got stuffy, the maid
opened the back door to let in some air and was horrified at what she saw.
The maid tiptoed in and whispered in her boss's ear, "Your cat is lying dead
out on the back porch!"
The hostess had no alternative but to admit to all of her guests that the
cat had earlier eaten some of the salmon and was now dead, presumably
from food poisoning. She even had to telephone a few couples who had
departed the party early. The hostess and all of her guests rushed to a hospital
to have their stomachs pumped.
The morning after the disastrous dinner party the woman's neighbor
came over to offer her apologies. She explained that during the party last
night she had accidentally backed her car over the cat, killing it. "I knew
you were having a big dinner, and I just didn't want to spoil your good
time, so I left your cat's body on the back porch."
This story has been a staple of joke books, newspaper columns, and oral
tradition for at least 60 years. The main dish at the party is generally
seafooda fish casserole, shrimp salad, salmon mousse, or the like. Even in
modern versions mentioning pizza, the suspect topping is anchovies. In Europe
the preferred version of the story is that a family picks wild mushrooms and
tests some of them on their dog or cat; I heard this one in Romania in
1981. A version in which the mushroom-fed cat seems to be having convulsions was
published in a German tabloid in 1981 with its variant conclusion referred to in
the headline, "Katze warf JungeFamilie ins Krankenbaus!" (The [pregnant] cat
had kittens, but the family went to the hospital!) A transitional American
version bas the hostess skimming off some scum from atop a can of mushroom soup
required in her recipe, then feeding the skimmed scum to her dog. Several
stories, plays, and movies have incorporated the poisoned-pet
legend, the most recent being the 1989 film Her Alibi in which the cat
is thought to have died from eating contaminated stew.
"The Bug under the Rug"
As told by Alex Thien
A friend of mine says a man and wife enjoyed travel more than anything.
With the new welcome to Americans from the Soviet Union, they
decided to visit Moscow.
In their room at an old, classic hotel not far from Red Square, she said,
"I'm still nervous about all this. Are you sure this room isn't bugged?"
"There's no reason why it should be," he said, "but I'll look around."
He inspected the walls and flower vases. He didn't find a thing. But as
he walked across the room, he noticed a lump beneath the carpet. He
pulled it back and found a metal plate. Just to be sure, he took out the
screws. They went to bed.
"Did you sleep well, new comrades?" the desk clerk asked as they were
checking out the next morning.
"Just great," they said.
"Is good to know this for commissar of hotel report," the clerk said.
"Peoples in room below yours had only bad things to say."
"How's that?"
"Chandelier fall on them at night."
From Alex Thien's column, "Wary Americans check hotel room," Milwaukee
Sentinel, March 19, 1990. The hotel clerk's mangled English is typical of
such travelers' tales. The Cold War version of the above glasnost-era legend was
told in Dick Beddoes's Pal Hal (1989), p. 190, a book about Canadian
hockey-team owner Harold Ballard. This time it's told about hockey star Frank
Mahovlich and his wife staying in a Moscow hotel during a 1972 series of games
played against the Soviets. All very well, except that the Little, Brown
Book of Anecdotes (1985), edited by Clifton Fadiman, attributes the incident
to Canadian-born hockey player Phil Esposito "in the early 1970s." Mahovlich and
Esposito did play together on Canadian teams that competed in Russia. Probably
earlier than any of these versions set in the Soviet Union is one in which the
fearful couple are honeymooners who think their friends may have bugged their
room as a wedding-night prank.
Copyright © 1999 Jan Harold Brunvand. All rights reserved.
|